Friday, May 8, 2009

Discrimination of Mind Stuff YS IV - 25, 26, 27, 28

Yoga Sutra - IV- 25- VISESA DARSINA ATMABHAVA BHAVANA VINIVRTTIH - To one who sees the distinction between the mind and the Atman, thoughts of mind as the Atman cease forever.

Yoga Sutra - IV- 26 - TADAHI VIVEKA NIMNAM KAIVALYA PRAGBHARAM CITTAM - Then the mind-stuff is inclined toward discrimination and gravitates toward Absoluteness.

Yoga Sutra - IV- 27 - TACCHIDRESU PRATYAYANTARANI SAMSKAREBHYAH - In between, distracting thoughts may arise due to past impressions.

Yoga Sutra - IV- 28 - HANAM ESAM KLESAVAD UKTAM - They can be removed, as in the case of the obstacles explained before. [See Book 2, Sutras 1, 2, 10, 11 and 26.]

Swami Satchidananda translated these sutras without commentary.

"How to Know God - The Yoga Aphorisms of Patanjali" translated and commented on by Swami Prabhavananda and Christopher Isherwood says the following for YS IV - 28:

That is, by meditation and by resolving the mind back into its primal cause (that is, attaining samadhi), as explained in chapter II, aphorisms 10 and 11.

There is a saying of Sri Ramakrishna that one needs to continue fanning oneself on hot days, but that it becomes unnecessary when the spring breeze blows. When a man attains illumination, the breeze of grace is continually felt and the fanning (the constant practice of discrimination) is no longer needed.

See related posts:

No comments: